[ENG BELOW]
Już 16 września wielki finał polskiej edycji World Cleanup Day 2023 w Warszawie! 🌎
Razem z Dzielnicą Wisła i Zarządem Zieleni Warszawy zapraszamy na sprzątanie plaży nad Wisłą. Tego dnia sprzątać będzie 70 milionów ludzi na całym świecie – bądźcie z nami! 💪🌎
Sobotnie sprzątanie Poniatówki to finałowa akcja Warszawskich Plażowych i szansa na wygranie super nagród!
Zaczynamy o godzinie 10:00 – na miejscu znajdziecie punkt startowy, w którym odebrać będzie można kamizelki, worki oraz rękawice.
O 12:00 kończymy pracę i zapraszamy wszystkich na zbiorowe zdjęcie przy zebranych workach oraz odbiór nagród! 😍
Dla uczestników akcji sprzątania czekają super plakaty autorstwa Oli Jasionowskiej (https://www.instagram.com/olajasionowska_posters/)
a dla tych, którzy zbiorą najwięcej odpadów nagrody-niespodzianki, m.in:
🤩 bilety na rejs po Wiśle
🚲 vouchery na doładowanie konta NextBike
🤩 butelki filtrujące BRITA!
Zapraszamy rodziców z dziećmi do wzięcia udziału w ekologocznej grze terenowej! Stoisko InterZero znajdziecie w Punkcie Startowym.
Na miejscu znajdziecie też beczkowóz Wodociągów Warszawskich, z którego napijecie się pysznej kranówki. 💦🚰
A w knajpie Mosir Poranki i Wieczory na naszych uczestników czeka 20% zniżki na jedzienie i picie :)😍🍕🍻
🇬🇧
On September 16, the grand finale of the Polish edition of World Cleanup Day 2023 in Warsaw! 🌎
Together with the Dzielnica Wisla and the Warsaw Greenery Board, we invite you to clean up the beach on the Vistula River. On this day 70 million people around the world will clean up – be with us! 💪🌎
Saturday’s Poniatówka cleanup is the final action of”Warszawscy Plażowi” and a chance to win super prizes!
We start at 10:00 – you’ll find a starting point where you can pick up vests, bags and gloves. You will hear the music from far away 🙂
We collect waste going towards Gdanski Bridge – please see the map we posted in the discussion.
At 12:00 we finish the work and invite everyone to take a group photo at the collected bags and pick up prizes! 😍
For participants we will prepare super posters by Ola Jasionowska (https://www.instagram.com/olajasionowska_posters/)
and for those who collect the most waste – amazing gifts!
– vouchers from NextBike to prepay your NextBike account
– tickets for Wisla cruises on 16th September
– BRITA filter bottles.
Parents with children are invited to take part in an ecological field game! You will find the InterZero booth at the Starting Point.
You will also find a keg truck of Warsaw Waterworks, from which you will drink delicious tap water. 💦🚰
And at the Mosir Poranki i Wieczory beach bar, a 20% discount on food and drink awaits our participants :)😍🍕🍻
https://www.facebook.com/events/273114562238653/